O Santuário de Fátima é local de peregrinação, que faz memória do seu acontecimento fundante, as aparições de Nossa Senhora aos três pastorinhos. O acolhimento pastoral dos peregrinos é elemento primordial da sua missão.
The Shrine of Fatima is a place of pilgrimage, which celebrates the memory of its founding event, the apparitions of Our Lady to the three little Shepherds. The pilgrim’s pastoral hospitality is a key element of its mission.
O Santuário de Fátima, formalmente intitulado pela Igreja Católica como Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima, é um santuário mariano dedicado a Nossa Senhora de Fátima, localizado no lugar da Cova da Iria, na cidade de Fátima, município de Ourém, em Portugal.
The Shrine of Fatima, originally called Shrine of Our Lady of Rosario of Fatima, but also known as Shrine of Our Lady of Fátima, is a group of Catholic religious buildings and structures in Cova da Iria, in the civil parish of Fátima, in the municipality of Ourém, in Portugal.
Como lá chegar / How to get there:
A viagem para Fátima leva cerca de hora e meia, no sentido Norte. É uma viagem tranquila, com alguns locais onde pode parar e observar as vistas e a natureza. No regresso, aproveite para parar num salão de chá, nas Caldas da Rainha, antes de voltar a estrada.
It takes about an hour and a half to drive straight to Fatima (heading North). It’s a lovely journey with some beautiful places for a pit stop to enjoy the views and nature. On your way back, stop at Caldas da Rainha for an afternoon tea before driving back.
