As Berlengas são um lugar sui generis em Portugal, situadas a 15 Km da costa oeste de Peniche.
The Berlengas Islands are quite unique in Portugal, located around 15km away from the west coast of Peniche.
A visita as Berlengas requer planeamento e preparação. Existem alguns operadores que promovem outros serviços na área (pesca, pesca submarina, observação de aves, observação de baleias e golfinhos, etc). Consulte o website da CM Peniche e comece a preparar a sua visita!
Visiting the Berlengas islands requires planning and prework. You’ll find different cruising operators with various services you may want to do whilst there (fishing, underwater fishing, whales and dolphins watching, etc.). Please visit the Berlengas website (Peniche county) here and start planning your day!
O Arquipélago das Berlengas é um pequeno arquipélago situado na plataforma continental portuguesa, a 5,7 milhas do Cabo Carvoeiro (Peniche). É formado por um conjunto de pequenas ilhas e recifes costeiros distribuídos por três grupos: Ilha da Berlenga, as Estelas e os Farilhões-Forcadas. As ilhas de maior dimensão atingem uma altura de cerca de 90 m, mas as restantes ilhéus e rochedos são de pequenas dimensões, por vezes apenas aflorando a superfície do mar.
The Berlengas Archipelago is a small archipelago located on the Portuguese continental shelf, 5.7 miles from Cape Carvoeiro (Peniche). It is formed by a set of small islands and coastal reefs distributed by three groups: Ilha da Berlenga, the Estelas and the Farilhões-Forcadas. The larger islands reach a height of about 90 m, but the remaining islets and rocks are small, sometimes just outcropping the sea surface.
Alguns operadores turísticos de referencia / Some Tour Operators to book your travel:
